التوريد عبر الحدود في الصينية

• 垮境服务

• عبر    一致; 为人; 交给; 传; 传送; ...
• تلوث عبر الحدود    跨域污染
• رمي عبر الحدود    跨界射击

أمثلة

1. ٧١- التوريد عبر الحدود )اﻷسلوب ١(.
   跨界供应(模式1)。
2. وأنسب أساليب التوريد هما أسلوبا التوريد عبر الحدود واﻻستهﻻك في الخارج.
   最相关的供应模式是跨界供应和海外消费。
3. ويستخدم السفر في مهام تتعلق بالعمل )اﻷسلوب ٤( أيضاً في استكمال التوريد عبر الحدود )اﻷسلوب ١( بهدف تلبية حاجة الزبون إلى اﻻتصال الشخصي.
   商务旅行(模式4)也用于补充跨界性提供(模式1)，以满足客户对与人员接触的需要。
4. وفي بعض الحالات، يشترط توفر ضمانات مالية بالنسبة لعمليات التوريد عبر الحدود ( " أسلوب التوريد 1 " ).
   在有些情况下，跨界提供服务需要资金保证( " 模式1 " )。
5. بيد أن تكنولوجيا المعلومات تتيح الآن إمكانية استخدام طريقة التوريد عبر الحدود (الصيغة 1) لتقديم بعض الخدمات " غير الأساسية " .
   不过，现在采用信息技术，也有可能利用跨界供应方式(方式1)来提供某些 " 非核心 " 服务。